Saxofoane în real time ce hrănesc feedback-uri prin sisteme colaterale hi-fi, scurtături, înregistrări de teren, drone foarte lungi, bestia este un sax ‘n’ shronk duo cu Ilan Manouach şi Giorgos Axiotis. Un noise vesel, dinamic şi colorat ce ne reaminteşte de ce ne place muzica improvizată
www.balinesebeast.com
Intrare liberă
Donaţie recomandată 10 lei
(ce va fi folosită pentru sonorizarea concertului grupului Balinese Beast împreună cu muzicianul de noise român Dyslex, 22 noiembrie ora 20.00, de la Librăria Bastilia, Piaţa Romană 5, Bucureşti. Acest concert va avea loc cu ocazia lansării traducerii în limba română a romanului grafic STIGMATA de Lorenzo Mattotti, editat de Editura Art şi Jumătatea plină)
Concert organizat de Jumătatea plină în cadrul Salonului European de Bandă Desenată cu sprijinul Institutului Cultural Român, Control Club, Keep on Printing şi Corcova. Parteneri media: feeder.ro, webpr.ro, freshgoodminimal.ro
Autorul grec ILAN MANOUACH, membru al grupului Balinese Beast, explorează modalităţi narative experimentale în bandă desenată. Albumele sale, majoritatea publicate de cunoscuta editură belgiană La Cinquième Couche, se situează la confluenţa artei contemporane, a poeziei şi a creaţiei sonore. Opera sa a fost prezentată în expoziţii personale, colective şi bienale din Europa, Asia, America de Nord şi America Latină. Ilan Manouach dirijează editura Inkpress din Atena unde publică în limba greacă lucrări marcante ale literaturii mondiale în bandă desenată. Face parte din colectivul artistic Errands, activ în cercetarea arhitecturală şi urbanistică.
Ilan Manouach este de asemenea cunoscut pentru practica sa muzicală, atât în proiecte solo cât şi în diverse grupuri, cum ar fi Balinese Beast şi Regular Rules.
Instalaţia Both Sides of a Wall este o invitaţie la lectură asistată de sunet, o călătorie în imaginar stimulată de articulaţiile personale şi temporizată de defilarea paginilor şi a benzii sonore.
Acestă instalaţie poate fi văzută/ascultată la Salonul European de Bandă Desenată, 3-20 noiembrie, Foto Anexa MNAC, Calea Moşilor 62-68.
18 noiembrie ora 18.00 – Prezentare Ilan Manouach
19 noiembrie ora 20.00 – Concert Balinese Beast (noise, improvizaţie) la Control Club
20 noiembrie ora 14.00 – Ce e de înţeles?, workshop de lectură şi analiză a naraţiunii secvenţiale experimentale dirijat de Ilan Manouach
22 noiembrie ora 20.00 - Concert Balinese Beast împreună cu Dyslex, cu ocazia lansării romanului grafic STIGMATA de Lorenzo Mattotti (Editura Art şi Jumătatea plină), Librăria Bastilia, Piaţa Romană 5, Bucureşti
